Il était 1h45, dimanche soir, quand deux individus encagoulés pénètrent dans la salle de jeux du Dolphin Casino, armés de fusils.Sans prononcer un mot, un des deux cambrioleurs se poste à l’entrée du casino pendant que l’autre se rend immédiatement vers la caisse, se trouvant à l’opposé de la salle.
Il tend un sac de sport à l’une des caissières, qui comprend tout de suite qu’elle doit simplement le remplir de dollars. Ce qu’elle fait sans réfléchir. Pendant ce temps, les joueurs s’affolent, se mettent à crier et à courir partout dans le casino. Les agents de sécurité sont immobiles. Contrairement à leur habitude, ce soir-là, ils n’étaient pas postés à l’entrée de la salle de jeux.
La scène ne dure que deux ou trois minutes. Une fois le sac rempli de billets verts, les deux individus quittent la salle de jeux aussi rapidement qu’ils y sont entrés. Et s’engouffrent dans une voiture, à bord de laquelle ils prennent la fuite.
D’après certains témoins, deux autres personnes attendaient les cambrioleurs à bord du véhicule. Le butin est estimé entre 50 000 et 60 000 dollars, soit autant en euros. La police recherche toujours les auteurs des faits.